Jeudi 28 Août, premier réveil au Chili, on peut dire que ce n'est pas désagréable de voir la cordillère des Andes enneigée au petit matin! Après un petit déj' Chilien (j'ai l'impression maintenant qu'il n'y a pas de règle pour le petit déj' parce que on peut avoir de tout à manger!) je prends le métro jusqu'à l'Universidad Catolica de Santiago, enfin un de ces campus... Après avoir tourné un bon moment pour trouver le bâtiment des sciences forestières qui était caché derrière le bâtiment d'agronomie (çà vous rappelle rien??), je découvre mon espace de travail et devinez la vue?
Les Andes bien sûr!
Thursday 28th August, first time I woke up in Chile and we can say it is quite good to see the Andes with snow at the beginning of the day! After a Chilean breakfast (By the way I think there is no rule for the breakfast here as I have had almost everything since the beginning), I took the metro to the "Universidad Catolica de Santiago", more rightly one of its campus...I have looked for the forestry building some times which was hiden behind the one of agronomy (I think it is always the case). After that I discovered my working space with a nice view!
Vue de la maison, lever de soleil sur les Andes/View from home, sunrise on the Andes
Photo prise sur le campus/ Photo taken on the campus
Vue depuis le bureau/ View from the office
J'ai ensuite discuté plus en détails de mon stage et d'où j'allais débuter. Je m'exprimerai sur ce sujet plus tard et avec un peu de chance vous apprendrez aussi quelques trucs forestiers (écologie). I discussed then more in detail my internship topic and from where I will start. I will speak about that later, and with luck you will also learn some forestry (ecology) things by the way :)
Posts
4 comments:
Super, de belles photos et lectures pour nous en perspectives!!! Tu vas voir ceque c'est de raconter sa vie en plusieurs langues!
Great, beautiful pics and nice readings ahead for us!! You'll see how it is to tell your life in several languages!
Estupendo, bonitas fotitos y lecturas para nosotros en perspective(??) !!! Vas a ver come es de contar su vida en varios idiomas!
Super, schöne Bilder und...blablablabla
Hey Sylvaing-Fillo ;)
Jme sens tenue de te féliciter pr l'ouverture du blog et les articles qui y sont déjà :). Profite bien du Chili, du stage, de la montagne et de la neige ptêtre ?
Plein de bisous, keep posting news ;)
Mon Sylvaing!! Contente d'avoir de ts nvelles! En plus tu ne fait pas les choses à moitié (I will read the English version first so that I can keep improving my English!), ça promet! Continue de nous régaler ac tes photos & commentaires. Have fun mate! Un beso!
Moi je resterai sur la version française! sauf si tu mets un peu d'espagnol... Bon comme dis profites-en bien! Bisou
Post a Comment